SIKSA

Seharusnya kau tak memberi aku keindahan
Sebab aku terus tersiksa oleh karenanya
(aku menafsirkannya sebagai kekejaman yang amat dahsyat rupanya)

Seharusnya kau tak memberi aku rindu
Sebab aku menderita oleh karenanya
(aku menerimanya sebagai cerita rasa sakit yang amat parah adanya)

Seharusnya kau tak memberi aku cinta
Sebab aku demikian lemah oleh karenanya
(aku menerjemahkannya sebagai anugerah yang amat menderita)

2007 Asep Herna’s poetry